Etiquetas
The Airport Security Follies es un excelente artículo sobre le estupidez de algunas medidas de «seguridad aeroportuaria».
Casi al final habla del programa Registered Traveler, donde los pasajeros frecuentes se pueden apuntar, pagando y dando información privada para evitar los controles de aeropuertos. Así dice:
As cynical as George Orwell ever was, I doubt he imagined the idea of citizens offering up money for their own subjugation.
Algo así como:
Aún con lo cínico que era George Orwell, dudo que haya imaginado la idea de ciudadanos ofreciendo dinero para su propia subyugación.
Parece que el autor (Patrick Smith) acaba de abrir los ojos, hace bastantes años –algunos antes de 1984– que muchos ciudadanos pagan voluntariamente por ser subyugados. El programa se llama Software Privativo y el documento End User License Agreement 🙂
Ricardo Galli, de software 